关键词不能为空

位置:爱淘啦励志网 > 经典语句 > 中英文-你不懂中英文的意思吗? 轻松处理6组容易混淆的单词!

中英文-你不懂中英文的意思吗? 轻松处理6组容易混淆的单词!

作者:车型网
日期:2020-07-28 07:23:59
阅读:

英语单词中经常有混淆英语意思的单词。 例如,你知道Affect和Effect的区别吗? University和College呢? Sex和Gender? 你能马上说出这些单词的意思和用法吗? 今天让我们来揭示八个词,总是位于模糊地区!

Affect vs Effect

首先给大家举例来判断一下吧

president’sdecisionwillaffectthelivesofmillionsofpeople。

222222222222222222222222222

这两个词,汉语的意思一模一样。 总统的决定影响数万人的生活。 但是,你看过Affect在第一个句子活动时使用,第二个句子Effect作为名词使用吗?

那么,如何区分Affect和Effect呢?大多数人都把Affect作为动词使用。Effect作为名词使用,但实际上,这两个单词分别有动作、名词的定义。

使用Affect动词的时候,意思就像“to influence”和“to change”一样,是“对什么产生影响”和“改变什么”的意思。

例句:

Smoking may affect your lungs .吸烟会破坏肺部。

使用Effect动词时,意味着做某事,原因意味着会发生某事

thedetyofthelegislatureistoeffectthewillofthepeople .立法机关的责任是实现人民的意志

Effect为名词时: change/result、an event、condition、orstateofaffairsthatisproducedbycause .“效果、结果”

我父母的离婚对我影响很大。

分成两部分有两个要点。 第一,首先通过看其词类,能够正确知道其使用和意思的第二,就是看单词的用法、英语的定义和例句的用法。

University vs College

这两个单词在美中其实意思相同,指的是大学和高中,他们可以通用。 真正的区别在于College包括在University中,因此College的定义相对广泛,可能指4年学府、2年学府或专业学校。 让我举个例子

thisunityisconfiguredfivervicedfivercollegesandonegraduatedschool.(该大学由5所大学和研究生大学组成)。 大学有四所以上的大学,通常人数多,本科比较完善。

Sex vs Gender

这两个中文翻译被称为“性别”,差异在哪里呢?

sex:referstobiologicaldifferencies; chromosomes、hormonal profiles、internal and external sex organs。

指生理( biological )的性别

gender:derbesthecharacteristicthatasocietyorculturedelineatesmasculineorfeminine .

指心理( psychological )的性别

Sex是固定的,也可以说Gender随时,遇到也会改变。

unitedkingdomvsgreatbritainvsengland 00040000

United Kingdom和Great Britain和England,英国有多少种说法? 真的复盖哪里?

The United Kingdom的官方全名是“unitedkingdomofgreat britainandnorthernireland”,The United Kingdom是Great Britain (大不列颠)和northern Ireland 中国greatbritain是法国西北部和爱尔兰东部岛屿的总称,由三个地区组成

England (英格兰)、Wales (威尔士)和Scotland (苏格兰)是England或Great Britain的一部分,Great Britain是The United Kingdom的一部分。

Boat vs Ship

这并不全是指“船”,如果你还这么想,那就大错特错了!

Boat是以帆和糨糊为动力的小船,常用的语言是“in the same boat / all in the same boat”,意思是“同处困境”。

Ship是一艘大船,如跨海货物集装箱Ship集装箱Ship。

Mass vs Weight

Mass是指质量,是物体所含物质的总量,物体放在哪里,其质量不变,例如向月球移动,作为物质的你,这种物质是不变的。 通常用符号m表示,标准单位为千克( kg )。

Weight是重量,表示物体受到地球引力的大小,因此与物体的位置有关。 通常用符号w表示,标准单位为牛顿( n )。

爱淘啦励志网相关推荐