今后不要把“相遇”翻译成meeting！
今天的编辑推荐适合学习英语的动画《旅行记》( xing’stravelelogue )
行旅行记方元任行
绘本插画家和助手cp游山游山游水，挖掘当地古老传说的有趣故事。 内容简单有趣，在小编欣赏时，发现该剧英语翻译也非常生动有趣，对传统民俗和旅游用语的正确表达非常多。
行旅行记方元任行
《游记》中的很多台词都可以用在出门旅行的朋友身上，生活非常实用，对于去海外旅行的朋友和想要迎接外国朋友的朋友们，通过跟随这个剧，可以学到和很多人说话的实用英语
那么，今天就从这出戏的浪漫一节开始吧！
行旅行记方元任行
这是《游记》开头曲中的一节，歌词本身很有诗意，有浓厚的中国式优雅和浪漫，英语翻译非常简洁、有力、节奏感强、韵味深刻。
以此为例
行旅行记方元任行
天南和海北
火焰碰到寒冷。
突然见面
朝夕相对。
行旅行记方元任行
Alike North and South
alike flames against ice
你以为是谁
couldbecomeone’dailyrouteine？
行旅行记方元任行
游记方元任行
游记方元任行
值得注意的是，当我们形容会面时，常用的书面语meeting包括会面、会面、约会和会议。 比起meeting的一般性和前瞻性，encounter更加具有冲突、偶然相遇、相遇等独特的浪漫要素。
想要表达和某人的缘分，想要向某人表达那种微妙的心情的时候，使用破坏氛围的立体声meeting会大幅度减分哦
行旅行记方元任行
《游记》是一部罕见的、用地道英语翻译的喜剧动画片，每回22分钟，现在只有季节13话，周末简单读完，制作质量和故事情节很好，埋下了很多伏笔，看时有很高的兴趣度，有助于观众了解中国各地的传说故事。 那许多城市都是主编第一次听说。 中国那么大，拍了很多介绍这样地区的电视剧真的很好！ 如何介绍中国神话和风土人情，小编会以《游记》的翻译为例，进一步解说！
0行游记方元任行
介绍我们的国家和文化，出口中国式的浪漫和价值，从正确的英语表达开始吧！
希望你每天都有一点进步，成为更好的自己！