文:兰播-魏来tina
英剧《侦探夏洛克》成功塑造了性格强、自信、傲慢、厌恶权力的侦探形象。 性格虽然不同，但这样的夏洛克受到世界各地粉丝的喜爱。 夏洛克和他的“唯一的朋友”——华生之间的基本爱情，在粉丝中也很受欢迎。 我们在看美剧学习英语的过程中，夏洛克台词的设计也很巧妙，充分反映了其性格，在《夏洛克》第四季播出之前，回顾一下卷福过去几季的经典台词
在第一季度的第一集中，卷福找到了第四个受害者，手机的地方被散乱的信息包围着，但是无法理解其关系，想让周围的人安静思考，所以他说
Sherlock: Anderson，facetheotherway.youareputtingmeoff
夏洛克:安德森，转过脸去。 你成了我的障碍。
安德森的脸是无辜的，但他还得背对夏洛克。
夏洛克思考事件的经过，开始整理受害者留下的线索，找到信息的关系，成功推测受害者死前留下的信息的意思时，他等不及自己的推论，但伙伴们完全跟不上他的想法，所以他打开了毒舌模式
Sherlock:lookatyoulot.you ' resso vacant.isitnicenobeingmme？ 是啊
夏洛克:看着你们，一脸茫然。 傻人有傻福，羡慕你们。
夏洛克用受害者留下的信息进入了她的邮箱，追踪了犯人的住址。 他的伙伴到现在还跟不上夏洛克的想法。 卷福的毒舌再次奏效:
Anderson:sowecanreadher-mails.what？
安德森:而且我们可以进入她的邮箱，怎么样？
Sherlock: Anderson，don ' ttalkoutloud.youlowertheiqofthewholestreet .
夏洛克:安德森，别吵了！ 整个城市的智商被你降低了！
在第二季的第二集中，为了调查事件。 夏洛克只批评一张床单就出现在英国白金汉宫。 沃森看到这样的服装很吃惊，就问夏洛克
are you in any pants？
华生:你穿裤子了吗？
Sherlock :否。
夏洛克:没有。
华生: ok
沃森:听起来不错。
在英语口语的表达中，pants也有内衣的意思，所以夏洛克除了穿的床单什么都没穿，基本上是“全裸出镜”。
还是在这个集中中，沃森和夏洛克为了调查事件埋伏在酒店，但是被误认为是一对，沃森和夏洛克之间的bromance也正式设定了。
water :为了你
很抱歉没有给我双人间。
Waston: That's fine. We're not… ...
沃森:没问题。 我们不一样
双人房是指有两人可以住的双人床的房间，沃森和夏洛克认为是情侣，所以想准备双人床房。
第二季度沃森与玛丽结婚，沃森邀请夏洛克作为陪同，夏洛克对这样的要求感到吃惊。 没想到自己会成为陪伴。
Sherlock: So，in fact… You，you mean…
夏洛克:所以，其实你的意思是……
沃森:是的
沃森:是的。
Sherlock: I'm your…
你的意思，我就是你 .....
Sherlock: best… friend？
夏洛克:好朋友？
华生: ( best)man
华生:伴郎。
沃森:是的，你是最好的朋友
沃森:是的，当然可以。 你是我最好的朋友。
夏洛克最后认真地去约会，作为伴侣在婚礼上打招呼，成功地感动了沃森。
最好的未发布版本，鲁道尔ignortandallroundobnoxiusarseholethatanyone是unaware of the beautiful，而且我没有理解我对最佳人的期望ody ' s best friend.and
我想说的是，我最讨厌，最粗鲁，最无知的人，彻底讨厌的人，谁都遇到我是不幸的。 轻视美德，忽视美德，不知道幸福，所以不知道为什么结伴，是因为我没想到会成为谁的好朋友。 当然，没想到我会成为幸运认识的最勇敢、最亲切、最聪明的人的好朋友。
#托福、格雷尔、雅思网课哪个更强？ 百度搜索“跑道”( langlib.com)#