1、范仲淹有志于天下
范仲淹两岁，孤苦伶仃，母亲贫穷不堪，适合常山朱氏。 双方长知其旧家，哭着辞去母亲，去南都入学家。 昼夜苦读，五年没脱过衣服就寝了。 或者夜色朦胧，诺瓦尔用水复盖着水面。 通常糜粥不够，日时开始吃，然后大通六经的目的，感慨地有志于天下。 经常提倡“在天下的忧愁和忧愁面前，在天下的喜悦和欢乐之后”。
【译文】
范仲淹两岁时父亲去世了。 母亲穷得靠不住。 嫁给了常山的朱家。 (范仲淹)长大后，知道了自己的出生世界，含着泪向母亲告别，离开应天府的南都学校读书。 白天和深夜都认真看书。 我五年间都没脱过衣服睡觉。 晚上有困意，往往把水倒在脸上。 范仲淹:白天的苦学很多，什么也不吃，只有日头向西倾斜才吃东西。 这样，他明白了六经的主旨，然后又立下了造福天下的志向。 他经常自己说:“感到天下忧愁，感到天下喜悦。”
2、陈蕃想打扫天下
藩年十五，品尝闲房，庭宇芜岁。 父友同郡雪勤等着，藩说:“ruzi不等客人吗？ ’藩主说。 “大丈夫过世的时候，要打扫天下，把安事一部分做完吗？ ’我很清世志知道，很奇怪。
【译文】
陈藩十五岁的时候，曾一个人住过，院子和房子很杂乱。 他父亲同城的朋友雪勤来找他说:“年轻人为什么不打扫房间来接客呢？” 陈藩说:“大丈夫要处理事情，必须以清除天下的坏事为自己的责任。 不要关心房间。 」雪勤觉得他有清晰世界的志向，和大家不同。
3、班超从业
班超仲升，扶风平陵人，徐令彪少年也。 人品有大志，不修细节。 但是内孝谨，家庭总是勤劳，不愧为劳苦。 有口才，涉猎书籍。 永平五年。 哥固叫李校书郎，超和妈妈带去洛阳。 家境贫寒，常为官吏服务书。 久违的辛苦，感叹业界辍学了。 “大夫没有其志略，还当师傅，张骞功功功功功异域，取封侯，安能久事笔研间乎？ ’我说。 左右发笑。 超曰。 “少年安知壮士志哉！ ’他说
【译文】
班超人有远大志向，不在乎小事。 但在家孝勤，生活总是艰辛，不以劳动为耻。 他很雄辩，粗略地看了很多历史典籍。 公元62年(永平五年)，哥哥班固被校书郎叫去，班超和妈妈也和同学一起带到洛阳。 由于家庭贫穷，班级为了复印官方书籍赚钱养家。 他抄了很长时间，很辛苦。 有一次，他停手的工作，扔笔而哀叹。 “大夫如果没有更好的志向，就像昭帝时代的傅介子、武帝时代的张骞，在异乡立大功，得到封侯，为什么长期在笔砚之间忙碌”旁人都嘲笑他，班超说“少年怎么知道战士的志向”。
4、闻祖先跳鸡舞
范阳祖迁，大志不多，刘29736； 同在司州的主帐里，同寝，半夜听到鸡叫声，踢瑛说:“这也不是坏声音！ ’说。 跳舞。 然后渡江、左首相和军队想要酒。 合居京口，骅健，言于睿说。 “晋室之乱，上上下下叛变，宗室之争权，自己鱼肉，戎狄乘隙，毒流中土国。 现在的遗民遭到了残贼的袭击，人们很兴奋，王诚能够出师，统一恢复中原、郡里的英雄！ 」鲁迅没有北伐之志，作为逖威将军、豫州知事，千馀名废人，布三千只，不打铠甲，自招。 逖敲那曲百馀家渡江、中流、型发誓。 “祖迁不清中原，复活者，如大江！ 」然后从屯淮阴、冶金铸造兵那里招募了二千多人，后退了。
【译文】
起初，范阳人先祖连年轻时就有大志，和刘二九七一起担任司州主帐，和刘二九七睡觉，半夜听到鸡叫声，踢刘二九七，说:“这不是讨厌的声音。” 起来跳剑。 渡江后，左首相司马睿让他进行军事咨询。 祖迁住在京口，召集勇猛的战士对司马睿说。 “晋朝的叛乱，不是因为没有君主的道路而怨恨叛乱，而是在皇族宗室之间争夺权力，互相杀戮，荣狄人钻进里面，向中原传播惨剧。 现在晋朝的遗民被摧毁后，大家都想自己振作起来，国王确实会带领将军，像我这样的人可以指挥军队夺回中原，各地的英雄，一定会有人听到谣言吧！ 」司马睿一直没有北伐之志，他听了祖迁的话后，任命祖迁为奋威将军、豫州知事，只给他一千人粮食，三千匹布，不供武器，祖迁自己想法招募。 祖迁率领自己的私家军队渡过长江，在江中拍打船夫说“祖连如果不能使中原明亮复兴，就不会像大江一样回来”。 驻扎淮阴，建造熔炉冶炼铸造兵器，招收两千多人继续前进。