原诗:
子衿
青青子衿，悠然我心。 即使我不去，子宁也不听那个声音吗？
青青子钦佩，悠然自得。 就是我不去，儿子也不来吗？
选择了西达西，在城阙中选择了西。 一日不见，如三月。
翻译诗:
我想你
领子的颜色是青蓝的
好怀念
总是挂着我的心
即使我还不能去
为什么？
你没有来信
我想你
佩玉青丝带
寄托思念
总是挂在我怀里
即使我还不能去
为什么？
你自己不来
来来往往
去一次
一个人徘徊
城楼上站
整天不见面的话
就像是
时隔三个月之后很长
选自《中国历代名家爱诗词精选——执子之手，子偃老》(上卷)
译诗：想你衣领颜色青青怀念时常挂我心纵然我还不能去为何你不来个信想你佩玉青绶带思念时常挂我怀纵然我还不能去为何你不自己来走来走去一趟趟独自徘徊城楼上若是一天不相见好似隔了三月长选自《中国历代名家爱情诗词精选——执子之手，与子偕老》（上卷。-子衿古诗
作者：袁老师来源：星陪伴（xinghuivip）全诗三章，每章四句。此诗写单相思，描写一个女子思念她的心上人。每当看到颜色青青的东西，女子就会想起心上人青青的衣领和青青的佩玉。于是她登上城门楼，就是想看见心上人的踪影。如果有一天看不见，她便觉得如隔三月。-子衿古诗
青青子衿，悠悠我心。纵我不在，子宁不嗣音？青青子佩，悠悠我思。纵我不往，子宁不来？挑兮达兮，在城阙兮。一日不见，如三月兮。译文：衣领青青好青年，我心悠悠总思念。 纵然我没去找你，怎不给我把信传？ 佩戴青青好青年，我心无时不思念。 纵然我没去找你，怎不来和我相见？-子衿古诗
《子衿》朝代：先秦体裁：诗青青子衿，悠悠我心。挑兮达兮，在城阙兮。一日不见，如三月兮。我思古人，俾无訧兮。-子衿古诗
这位郑国的女子在城楼上等待心仪的男子的到来，她望眼欲穿，等了许久，都还是没能见到她心仪的男子的身影。《子衿》中的女子，即使很着急，也许会有担心为什么“他”还不来，可想而知这姑娘是多么的着急担心了。-子衿古诗
两诗珠联璧合，庄重典雅，内容深厚，感情充沛，其政治内容和意义完全熔铸于浓郁的抒情意境中，全面展现了曹操的人格、学养、抱负和理想，充分显示了其雄深雅健的诗品。-子衿古诗
这是被许多人喜欢、并被广泛引用的名句。既能表现对情人思念、盼望，又能表现对人才的思慕和渴求。1衿，《经典释文》：“衿，本亦作襟。-子衿古诗
青青子衿，悠悠我心一位二八年华的女子站在城阙上心绪不安，来回踱步，痴痴地等着自己日夜思慕的男子。同是"青青子衿，悠悠我心"，周朝民风淳朴，女子用它来表达爱情；三国乱世，非常时期，曹操用它来拉拢人心，建功立业。-子衿古诗
——《诗经.郑风.子衿》看到同你一样的，读书人的装束，我就会想起你；看到青色的玉佩；我会想起你；甚至看到一切如你衣服一般的色彩，我都会想到你。-子衿古诗