《子衿》
青青子衿,悠久我心。
即使我不去,子宁也不听那声音!
青青子钦佩,悠然自得。
即使我不去,儿子宁可不来!
选择了西达西,在城阙中选择了西。
整天不见,如三月!
———《诗经郑风》
译文:蓝色的是你的领子,悠然自得的是我的心情。 就算我没去见过你,你就这样断绝了信息吗?
碧绿的是你的装束,悠然的是我的心情。 就算我没去见你,你也不能自愿来吗?
来的时候总是带着目光,在这座高城的上层呢。 我一整天都没有看到你的脸呢。 好像已经有三月的长度了呢
《子衿》
青青子衿,悠久我心。
即使我不去,子宁也不听那声音!
青青子钦佩,悠然自得。
即使我不去,儿子宁可不来!
选择了西达西,在城阙中选择了西。
整天不见,如三月!
———《诗经郑风》
译文:蓝色的是你的领子,悠然自得的是我的心情。 就算我没去见过你,你就这样断绝了信息吗?
碧绿的是你的装束,悠然的是我的心情。 就算我没去见你,你也不能自愿来吗?
来的时候总是带着目光,在这座高城的上层呢。 我一整天都没有看到你的脸呢。 好像已经有三月的长度了呢
《子衿》一般被认为是一首女子思念心上人的爱情诗歌,全诗采用倒叙的手法。充分描写了女子单相思的心理活动,维肖维妙,而且意境很美,是一首难得的优美的情歌。-子衿古诗
[]大多数人所了解的“青青子衿,悠悠我心”都是来自曹操的那首短歌行,。对方的衣饰给他留下这么深刻的印象,使他念念不忘,可想见其相思萦怀之情。-子衿古诗
而且美其名曰“招贤令”,不会象现在这么low,当然招来的那也都是厉害角色,不乏国之栋梁。今天我们走进一首诗,这首诗可以说是史上最富有诗意,内涵丰富的“招贤令”了。-最激励人的招聘广告语