今天是教师节，也是马云宣布辞职，辞去阿里巴董事局主席职务的第一天。 他今后将投身于教育事业。
在历史的潮流中，能够在这个时代前进好几步的人不断出现。 我们感慨万千，以这些人为榜样向前迈进，但仍然很难看到那个项目。 所以，我认为他们是天才。 不是天才嘛，当然是办不到的。 无论是马云、史蒂夫乔布斯、屠夫还是爱因斯坦，他们在各个领域取得的成果都是如此辉煌。 如同正午的太阳，戴上雷朋的太阳镜也无法直视。
昨天去书店，顺便翻阅了冯唐先生的《北京、北京》。 冯唐，是我年轻时的偶像吧。 他飞舞的文字，随意的青春，沉浸在我年轻的时候他描绘的世界里，令他钦佩。 也许是因为我年轻的时候没什么钱和着作权意识，看了他的电子书。
电子书的版本简洁，开头是正文，没有他的介绍，也没有他的前言和后缀。 我认为他是作家，是以自己的经验为素材，用自己的大脑加工后推向读者的“体验型”作家。
但是，我一打开“北京、北京”的门页，冯唐的个人资料就突出来了
1971年生于北京
诗人、作家、古器物爱好者
协和医科大学的临床医学博士，之后在美国主修MBA
前麦肯锡全球董事合作伙伴
华润医疗集团创办CEO
现在从事医疗投资
好家伙，他作为作家的身份显然只是他的副业。 然后他给GQ、COSMO写了好几年专栏。 他不是伪装成人类的仙人，不，应该是天才吧。
但事实并非如此，即使才华如冯唐，他的高产创作人生并不那么容易。 他在《北京，北京》的世代总序《写给二十年后的我》中，这样描写了过去二十年的人生。
这二十年来，每周八十小时的工作无法抑制我的表现欲望，我挤出睡眠和休假，周末写杂文，春节写小说，大酒写完诗，大约两年成了一本书。 迄今为止，除了长篇小说6册、短篇小说1册、杂文集3册、创作诗集1册、翻译诗集1册以外。
本来就是个天才，需要休息和休假。
的天才，必须全力以赴。 何况我们大多数人都不是天才。
这一年，我再次读了纸质书籍，发现了大部分新出版的书籍没有被校对的现象。 这不仅仅是翻开书前的书后的版权页，也没有“校对者”的名字，也表现出很多书中出现了肉眼可见的错误。 有时是错字，有时是计量单位的错误——用20公里的军队练习，用20米的军队练习——在十几年前的出版物中很难出现。
小时候，因为条件有限，家里的书很少，所以每本书都能反复读。 所以，自己喜欢的书是自己封的，怕脏，怕翻页。 母亲工作很忙，暑假送我回祖母家，祖母家没有书，自己拿不了几本书，书不够，想一字一字地查看祖母家的大碗报纸。 那个时候，印刷品中没有发现检查错误。 书和报纸新闻像教科书一样规范。
“校对”不是那么重要吗？校对这份工作再好也是理所当然的，找一个有魅力的选题，设计一个天才的想法会更有成就感，还是出版社们认为校对太普通了，所以“全力以赴”的价值是什么
不是天才，如果不做天才的事，就没有必要全力以赴吗？
答案是否定的。 所有的工作，都需要我们全力以赴。 每个个体都必须全力以赴。 请不要介意。 大家的眼睛都是雪白的。 正如排队时突然商店开了新队，大家总是可以发现，但有人发现得早，发现得稍晚一些。
理想国在2013年出版过白先勇的短篇小说集《台北人》，是中英对照版，诚意洋溢。 随意翻阅书页，左边是英语，右边是中文，前言和后言都不例外。
白先勇是白崇禧将的儿子，小时候和父亲一起逃到台湾去了。 《台北人》是白先勇用中文写的，其浓烈的历史感、华丽的文字技巧、高雅流畅的文章风格相互映衬，在世界各地的语言圈都有很大的读者群。 为了让众多非汉语读者也感受到这本小说集的精彩，译家叶佩霞和白先勇一起翻译，由着名的翻译家乔治高编辑进行了校对，三人克服了重重障碍，用真正的英语完美地表现了这本小说的精髓和灵魂。
人最感动的是这三位译者从事“台北人”的翻译工作时，无处不在。 他们利用通信、电话、电报等进行交流，为小说主人公的原名进行了多次讨论。
为了更好地翻译《台北人》的名篇《游乐梦》，白先勇让叶佩霞听汤显祖的《牡丹亭》，向叶佩霞讲述昆曲歌手的命运和经验，试图再现小说的氛围，有助于叶佩霞用最恰当的英语表达原文的主题。
有时候，有汉语特色的词语暂时用英语很难找到合适的对应词，比如“副官”，比如“大班”。 叶佩霞经常给朋友打电话，抓住同事和店长向东问问题，寻找合适的英语单词。 大家也乐意帮忙。
也有人不是“天才”的人，但他们靠自己的力量成为了“匠人”。 他们只是为了在自己的领域尽全力，完美地表现细节。
若不尽全力完成工作，就不能进入内省和复盘的程序。 否则，甚至不能考虑自己的资格。 天才人数很少，如果不全力以赴，我们可能无法发现自己也许是天才。
不要抱怨在单位不能晋升。 不要抱怨辛苦工作的方案不被认可。 别人可能比你更辛苦。 问问自己，有没有可能更加努力。
作者肖邦有一只猫十八、八十多岁的女青年，曾在一家独家事业单位、外资企业、行业排名前三的私人企业工作，有数十年的经验。 头条号《职场绿皮书》以生动的故事和案例讲述职场，欢迎关注。