密约
泰戈尔
年有一天，尊者吴波多了
睡在纳兹纳的僻静的城根
当时，路灯在风中消失了
街上的人们也把门关上了
天空中有几颗深夜的小星星
在雨季浓云中闪闪发光。
谁的脚腕镯子合适
突然轻轻地骑在他身上？
尊敬者吓得翻身就起来了
低着头的睡意很快就飞走了
刺穿他美丽的眼睛
灯火辉煌。
这个城市的舞女，春情洋溢
深夜热情地去欢迎会情人，
她身上穿着蓝色的衣服
镶嵌珠子的环子发出滴答滴答的声音。
踏入尊敬者的脚步的话，瓦萨的妻子会变多
停止了匆忙的步伐，无限慌张。
手对线的灯光执着地很熟悉
尊者多么年轻美丽
红润的嘴唇上浮现着温柔的微笑
明亮的大眼睛里透出温柔的光芒
胖乎乎的白色额头，闪闪发光
月光般的宁静和平静。
瞪着眼睛
女人温柔地说:
“少年，希望你原谅我。
你为什么不能去我家呢
这片冰冷的铁硬湿地
不应该是你的床"
吴波笈轻柔地回答说:
“啊！ 美貌多情的姑娘！
现在还没有和你密约的时候
去你想去的地方
一直到时机成熟为止
我自己进入你的周围。 ’他说
霎时间暴风雨在闪电中降临
张开凶恶可怕的巨嘴巴
瓦萨巴德在恐惧中颤抖
破坏字空的暴风在空中咆哮着
天空轰隆一声大叫
一阵嘲笑别人的狂笑。 小市
从那时候见到你以后
还不到一年。
又到了四月的黄昏
春风变得更加温情迷人，
路边的树枝上有花蕾
御苑里开着茉莉花和素馨。
远处吹来的轻风
婉转地送出陶醉的短笛声，
倾城的男女
去穗菟罗林迎接春天，
只有天空微笑的月亮
凝视着寂静的空城。
月光下行人稀少，
尊敬者一个人在森林的小路上走着。
头上有绿叶丛
杜鹃大声婉转地叫着。
今晚可能是这样
他喜欢恋人的美好夜晚吗
远离城市
尊贵的人出去
他突然在护城河边停下来
那个女人是谁？
独自躺在芒果林的阴影里
你在邯郸多的脚下吗？
毫不留情的鼠疫蔓延，
我们也感染了威萨巴德
白皙的皮肤
都是暗斑点
城市居民
扔在护城河旁边。
尊敬者把昏迷的女性
轻轻地放在自己膝盖上，
用水润湿了她干燥的嘴唇
在她面前为她念咒语
又把手搭在她的全身上
涂了有清凉感的檀香油。
在月亮的夜晚，盛开的花纷纷飘落，
树枝上的杜鹃放声大哭。
女人轻轻地说
“你是谁，这种慈悲？ ’他说
尊者说:“威萨巴德
吴波笈多今晚特地来见你。 ’他说
1900年9月