你知道吗?
“如花”是对男人的称赞
“女儿”原来是指男人的身体?
“小鸟视人”形容男人?
知道真相后
眼睛的小下巴快掉下来了!
许多词汇在历史的变化中
早就改变了原来的意思
这样的“逆转”并不少见
让我们一起看看
那些词的第一个意思是
“女儿”本来是指男人的身份
被称为“女儿”的第一个男孩是南朝时代的神童谢书( fěi )(441—506年)。
隋唐时期姚思廉在《梁书》中写道“谢”。 年龄十岁,可以属于文化。 庄游土山作诗,写命篇,写引笔。 琅邪王景文说庄。 “贤子被称为神童,后来成为了特长”,庄笑、抚书背上写着“真吾家娘! 」孝武帝道:“虽小,奇童也! ’他说
谢书是神童,十岁左右就能写文章。 谢谢你对称赞自己儿子的人谦虚地说,这真是我们家的女儿。
女儿是指超群的男人,如谢书,其智慧值得女儿。
女儿最初是以一个优秀的少年男性为例,长达一千年。 元代以后,开始用来尊称官女。
原杂剧《雪仁贵荣归故里》中的台词是“小姐,我也是平民的女儿,你是官员的女儿,请多保重”
并且,在明、清以后的本小说中,大家的女孩被称为“女儿”。
“小鸟依人”形容男人
现在小鸟被人用来表现弱小的女孩。 在“讲谈解字”中对麻雀进行说明的是“雀、依人鸟”
“小鸟依人”之所以首次被人身使用,是因为唐太宗李世民对书法家楚遂良的评价。
《旧唐书长孙无忌传》记载,唐太宗与大臣长孙无忌闲谈,质评,对书法家楚遂良评述时,唐太宗说:
“秉良识稍长,性也坚定,写忠诚,对我也很亲近,如鸟依赖人,自己怜悯。 ’他说
“楚遂良在学问方面取得了很大进步,性格刚直,忠于法院,对我很有感情,平时鸟儿一副依赖人的样子,令人同情”。
“如花如玉”代表了男性的品格
像花一样玉原说男人的容貌像花一样美,德行像玉一样美。
“如花玉”起源于《诗经·汾沵( jù)洵( rù)》
他汾一曲,言采其薮。
他的儿子们,美得像玉一样。
美如玉,特别是公族。
这是一首女人赞美恋人的诗。 自己意中人的容貌美如花,德行美如玉。
但是,随着时代的变化,玉所含的“品质”的意思淡薄了,花成了女性的专属形容词,玉如花赞美女性的美丽。
现在小鸟因人而如花如玉
成了女性的专属形容词
“女儿”一词
现在已经被广泛地用来指女人了
但我知道他古代的意思
有助于更好的措辞
你看完这些之后知识增加了吗