大概有人知道吧
我们的中文是世界着名的复杂性
被外国朋友说“最难学习”的话
我们中国人甚至觉得会中文很厉害
那对中国人来说
比中文难的是什么?
没错。 那是几个地方的方言
在此之前,网民统计“中国十大难以理解方言”
这里面没有什么! 有! 常州语啊! 什么?
总编辑真不敢相信!
让我们看一下常州话
你认识多少人?
过目
hangmulangdangling
释义:全部、全部
例句:我的银行卡里面有纸币,不说话只有10张
一束四加
义大利足球俱乐部
乱七八糟的释义
訳文:太旧了,一帖四嗳哇,休息了,放在哪里了?
森知武知
三子武子
我不知道自己在做什么
/你知道霸森知武知,广大的清桑如果你告诉我的话我会哭的。
0
脏的副龙
张子大龙
装模作样
例句:你一整天都很脏,一拿到手古都的脸就变红。
肉眼偏西
Nui Mu Xi Xi
释义:肉麻好,工作和语言都能指出来。
你的工作作风不过是肉眼,下一个鬼
奇奇瓦拉
小七八剌
形容人小气,小气
例句:一有东京都纸币,就会因为小气而变小
一门心
义门新四
一心一意,一心一意的释义
例句:我告诉过你,我要注意自己的小乌头,你要介绍别人!
举起屁股来得快
葛佩道佐
不清楚,不爽快,也就意味着工作不开朗
译文:早点打扫屁股,小心偷鸡也不要蛀蚀米。
0
色古七七
苏古七七
不做亲切的表情,鬼鬼祟祟的
关于嗳色古七七的样子,演奏色很好呢
翻过来
Yi Ta Gua Zi
释义:全部、全部
例句:十个男女老少应该打倒一个女儿,你还是希望他家的母亲为好
次子气粗
Ci Li Ha Qi
做事不通脑筋,傻瓜
译文:十个小人包在后面生气,小心点!
穷心恶毒
清新清世o
糟糕的释义
例如:追常州的女人很穷,别人家要怕你!
说四句话
si作siho
说自己算了,自己主张
/你这件事不懂,就得说四句四句,一定办不好!
0
困而无知
Kun Si Meng Dong
形容醒着的状态
/茫然的你一副什么都不知道的样子,昨天晚上去演奏嗳嗳了吗?
固执己见
江斗江弄弄不
释义:措词顽固,语调差
/你家的妈妈经常叫我刚,说我顽固、头脑老。
次子的瓜老了
Ci Lao Gua Lao
形容做什么都不通过头,神经发作的释义
例句:他的话你相信,下一个老瓜老了!
吵死人了
louliba作品
释义:说话啰嗦,听的人太吵了
现在你的话,有点全部吧。 啊,真吵啊。
好黑啊
Wu Qi Ma He
形容天黑,也意味着皮肤黝黑
我的祖先啊,为别人的古人清理袋子,你去be相拿到的是黑色的哦
0
醒来说三件事
邢朔三号
我什么都不说
例句:你嘴里含着三个字,叫起来
死于非命
silada战斗机
给你添麻烦
即使你死了我也和你无关,自己捏造过吧
来吧
Ha Lai Lai Ge
胡来,没有章法
/你在哭啊。 你真常来,摆弄身体啊!
颜色变了
Se Ge Le Pan
风言风语很多
霸权色彩已经变了,但有时还要认真做
你知道这些常州话“成语”多少人?
普通话太官气苍白,常州话太俗了
编辑真的很难翻译
如果有错误的地方,也请大家指出来
还欢迎继续补充!
我在评论区等着你哦~