“子衿”出自中国首部诗歌总集《诗经·国风·郑风》。 这首诗被认为是描写了古代女性等待春天的一时紧迫场面。 有人认为这首诗描写了知识分子之间高雅深厚的君子之情。 不要匆忙区分，读译文，有最适合自己的答案。
诗文:
青青子衿，悠然我心。 我不去，子宁不听(颐) (传)音？
青青子钦佩，悠然自得。 就是我不去，儿子也不来吗？
选择西达，在城阙。 一日不见，如三月。
诗歌译文:
碧绿的是你的衣领下摆，悠然的是我的心情。 就算我没能见到你，你也不能断绝信息吗？
碧绿的是你的服装，悠然的是我的想法。 就算我没能见到你，你难道就不能自发的找到我吗？
我来来往往，在这个高镇的楼上。 一天见不到你了，好像已经过了三个月了。
通过译文我们已经知道，这首诗描写了一个热情奔放的古代女性在城楼等待自己爱的男性时，愤怒、不平和紧迫的生动场面。 这首诗其实是一首热情的爱情诗。
这首诗的特点是让后世创造永恒的名文。 一日不见，隔三秋。
曹操的“短歌行”意境更加漫长，回味无穷的“青青子衿，悠悠我心，但是为了你，至今为止沉吟……”
成为后世话语小说心理描写的创始人。
那么，让我们从中充分理解恋爱小说的心理描写吧。