硬核、锦鲤、敲黑板……从网络语言到日常用语
新词一出现，本报记者许晴就更加咀嚼语言(译码、语言规范)
《人民日报》( 2019年05月15日14版)
核心阅读
现在，网络生活是社会生活不可或缺的一部分，产生的网络语言也成为人们，特别是年轻人的共同语言。 网络语言具有强烈的口语和方言特征，利用汉字形式在音义上的不同可能性，形成具有想象力的超常规语句组合。 但是，在体现创造性的同时，一些流行语还存在创造性和低俗性等问题，需要大家提高语言修养，正确看待和使用网络语言，促进语言健康发展。
最新《中国互联网发展状况统计报告》显示，截至2018年12月，中国网民规模已达8.29亿人，普及率约为6成。 在中国国民“接触网络”的25年间，从“虾”“美眉”到“盘他”“硬核”，新词、新句式、新用法不断出现。 2012年，在《现代汉语辞典》的第6版中增加了《粉丝》、《山寨》、《雷人》等网络用语，2015年《任性》被当时的《政府活动报告书》所写……同时，不规范、夸张、低俗等也成为了网络语言的标签。
在语言生活活跃的现在，如何考虑使用网络语言，促进语言的健康发展？
网络语言是语音、词汇、语法特色的社会方言
北京大学中文系长聘制副教授、研究员邵燕还记得很清楚。 2011年春季学期，她开设了网络文学研究课程。 上课时，邵燕君突然发现学生说的话听不懂了。 例如，“人品不好”不是批判人品格的性格，运气不好的“羁绊”不是束缚和阻碍，而是不可分割的感情羁绊。 "原来，学生们有自己交流的“术语”，除非懂得这种语言体系，否则他们的世界不会对你敞开. "
复旦大学文科教授申小龙介绍说:“网络语言是一种全新、活泼的语言文化现象，年轻人在虚拟空间中可以说是“现代汉语”。 网络语言不是网络流行语，而是语音、词汇、语法特色的社会方言。 网络语言具有强烈的口语和方言特征，利用汉字形式在音义上的不同可能性，形成具有想象力的超常规语句组合。 “囧”“槙”等网络用语激活了沉睡在辞典中的死语，“敲黑板”“打开大脑”等生动的表现体现了网民的创造性。
“我笑着小便了。 妈妈问我为什么这么不小心”……在推特和朋友圈里，这样的段子很常见。 《中老年互联网生活研究报告》指出，中老年互联网应用集中在沟通和获取信息上。 但是，夸张的网络语言表现，使得中老年人在“接触网络”时不会碰头。
开设人气新闻、人气微博评论区，在网民热烈讨论中，不可避免地会出现低俗的网络用语。 《中国语言生活状况报告( 2018 )》显示，各类网站评论区低俗语的使用率达到0.8%，近百个单词中有低俗语，网络评论低俗语的使用已成为普遍现象。 根据网站不同，低俗语的使用度也不同，在某个网站的娱乐频道的注释区域，在抽出的500万字中出现了1.1万次低俗语。
发声者的文化水平、价值取向不同，网络语言的混合是不可避免的
“求扩列”的意思是“追加朋友”“说温暖的话”，意味着对社交媒体的状态有积极的反应，“xswl”是“笑死了”的缩写……最近，介绍“00”后的网络语言的报道，是网络的老手用户
“不懂对方使用的网络语言是很普通的事情。 以前，人们通过血缘关系和地缘关系联系在一起，形成了当地方言和社会方言。 网络社会是由基于众多兴趣的“兴趣缘”社区构成的，“兴趣缘”社区的网络语言也不同”。 邵燕君说:“当然，特别是有表现力的网络语言打破了社区之间的隔阂，成为了网络流行语，打破了“维度墙”，从网络世界进入报纸和电视等主流的语言体系。”
“与现实生活中斟酌语言的语言相比，网络语言的意义更为普遍。”申小龙说，“如果不知道网络语言的特征就会产生反感。 另一方面，夸张表达的意思非常普遍，另一方面，在现实生活中亲切有礼貌的说法，在网络上看起来不感兴趣。 “以前说‘哈哈’很有趣，但是在网络上‘哈哈’成为了应对的代名词，现在发展成‘哈哈’也不够，意思是如果不打出一系列‘哈哈哈’，就可以用真正无法反映幸福的一个‘嗯’来表现，但是现在至少要说两个‘嗯’
人民网民意调查室发布的《网络低俗语言调查报告》显示，网络低俗语言的产生主要有四种方式。 一是生活中的脏话通过网络变形广泛传播，二是语言通过输入方式的运用呈现象形创造，三是英语发音的中文化，方言发音的文字化，四是网民自我矮化，讽刺的创造性语言。 使用低俗语言的主要场面是以发泄感情为目的的网络骂声、以恶意中伤为手段的语言暴力、以低俗为个性的网络用户表现。
“现在是‘每个人都拿着麦克风’的时代，每个人都有机会发出自己的声音。 但是，每个人的文化水平、价值取向、认知水平都不同，表达内容有很高的地方，网络语言也不可避免地混杂在一起。 粗俗的语言在语言生活中是客观存在的，但我们不能因此放任在网上使用或泛滥”商务印刷馆中文编辑中心主任馀桂林说。 各网络平台在用户的条件下提倡用户使用文明语言，建立了低俗内容的屏蔽机制，但用户通过谐音和缩略语等方法绕过屏蔽机制，使用低俗的网络语言，容易发表。
合理规范，有序引导，在健全环境下发展网络语言
“用一句话和一句话来表达过去的中国和世界。 2006年，首次举办“中文盘点”活动，从“草根”“恶业”等网络流行语被选为当时的“国内语”的2012年开始，“中文盘点”中追加了“十大网络用语”的选拔，元芳君怎么看，躺着也被射中，跪下等入选去年的中国
人民网舆论和公共政策研究中心主任祝华新多次担任“中文盘点”专家，“网络是当前社会最生动的中文应用场景，“中文盘点”也是盘点当前中国人的生活状态和社会心理，不能离开网络用语。 关于网络流行语是否沉淀，必须满足一个是接地气体，两个具备基本文化品位，不然不远的条件。 祝福华新建议，使用规范语言，抵制低俗网络语言，主流媒体、教科书、政府公文应率先示范，发挥文化指导作用，同时在年度选出违反社会公德的网络流行语，制作“负面名单”，提醒全社会注意。
为了打破网络世界和现实世界的“维墙”，邵燕君和十几名北大中文系学生组成了研究小组，收集、跟踪、详细评论了245个网络文化核心关键词，编写了《破壁书》。 “破墙”是双向的，听不懂的人积极理解网络新词，网民也提高语言修养，不要在“兴趣爱好”社区以外使用网络语言。”邵燕君说。
“从语言发展的趋势来看，当时不规范的特例逐渐成规律，得到许多语言使用者的认可，语言文字规范也随着社会发展而调整。 如果语言的发展不偏离轨道，有时会出现分歧，实际上就是道路的扩张”馀桂林说:“语言的发展坚持主体性，多样性也是必不可少的。 网络生活是社会生活不可或缺的一部分，网络语言也是语言生活的重要组成部分。 现代汉语不能拒绝网络语言，只能引导网民正确使用，在健全的网络环境中发展网络语言。”
- 上一篇：妄自尊大的话——拔掉话，言辞自大
- 下一篇：傲慢的人-眼浅的人，容易变得傲慢