刘邦成立汉朝后，北匈非常强大，后来皇帝亲了匈奴，却成了“白登的包围”。 之后汉代采取修养生活的策略，到汉武帝时开始全面反击，匈奴大败，内部出现分裂。 宣帝时代，中央完全控制西域，匈奴分为南北匈奴。 后来，南匈奴在汉代投降了。 北匈奴对汉代没有什么威胁。
公元前36年，汉元帝任命陈汤为西域都护府副校尉，当时的正校尉为甘延寿。 此时，北匈奴单于郅支单于想在西域重建匈奴过去的光辉，使军队入侵汉代的乌孙和大地。 陈汤对甘延寿说，立即联合西域诸国攻击匈奴。 但是甘延寿不敢出圣旨，后来陈汤在甘延寿生病期间，传达了假命令，西域诸国和当地屯田的汉族士兵聚集在一起，共计4万人。
像
等甘延寿知道消息，已经晚了，没办法，得打了。 韩军全胜后，俘虏匈奴士兵，斩首匈奴邲枝，在陈汤和甘延寿给汉元帝写信的敕令中有“明犯强汉者，远处处罚”一词。 汉元帝见匈奴单于一级和大男子威名四方蔓延，没有怪罪陈汤惩治兵。
西域都护甘延寿，西域副校尉陈汤上汉元帝疏
臣听天下大义，混为一谈。 匈奴呼韩邪单于已经被称为北藩，唯郅支单于反叛，不伏其罪，大夏之西，强汉也认为不能臣下。 郅支单于惨毒行民，大恶逼天。 臣延寿、臣汤将义兵、行天诛、赖陛下之神、阴阳与应、击败敌人、斩首与名王下。 应该在野蛮的宅邸之间挂头，显示万里，明犯强汉，却要远远惩罚！
从此，明犯强汉者，远远受到惩罚！ 的双曲馀弦值。 成为最有霸气的词汇，到了今天，变成了“侵犯我的中华者，远远惩罚”。 的双曲馀弦值。