【出处】
《汉书赵充国传》:充国说:“百闻不如一见,兵难比,希望大臣奔金城,图略。
【译义】
你多次听比较好用自己的眼睛看。 更多的听者说用自己的眼睛看比较可靠。
【故事】
西汉宣帝时代,羌人入侵边界,围困,焚掠。 宣帝召集群臣商议,问谁想率领军队反抗敌人。
七十六岁的老将赵充国曾在边界与羌人交往过十年。 他鼓起勇气接受了这个重任。 宣帝询问派遣多少士兵,“听人说的话还是用自己的眼睛看为好。 在远处使用军事力量很难计算。 我想亲自去那里看看,确定攻守计划,画作战地图,给陛下演奏。”
经宣帝同意,赵充国率军出发。 队伍穿过黄河,遇到羌人的小军队。 赵充国下令进攻,很快成了许多俘虏。 士兵们乘胜追击。 赵充国说:“我军长途跋涉到此,不得远追。 被敌兵埋伏,要吃大亏! ’他说
部下听了,钦佩老手的见识。
赵充国观察了一些地形,从俘虏口获得敌人内部情况,了解敌军兵力配置,然后制定了屯兵守边、整治边境、分裂羌人的策略,演奏了宣帝。 不久,法院派出军队镇压强人入侵,稳定西北边疆