下了一场小雨，小荷翻了。 石榴花盛开。
“阮郎归初夏”宋代:苏轼
刺槐的高柳吞食新蝉。 薰衣草风第一次入弦。 碧纱窗沉入水中。 棋声惊动白天的睡眠。 (水沉一作水沉一作)
下雨了，行李都翻了。 石榴花盛开。 玉盆纤手弄清泉水。 约翰粉碎了但是变圆了。
释义:
窗外碧绿的相思很阴，高高的柳树随风飘荡，蝉的叫声突然停止了，风把初夏的凉爽吹进了房间。 在绿色的纱窗下，沉水香淡淡的香味随风飘荡的舒适午睡，立刻被打倒的声音惊醒了。
雨后的荷载，乘着清风翻转。 石榴花衬托出湿润的绿叶，越来越红。 美丽的女人在清池里舀水玩耍，清澈的泉水像闪闪发光的珍珠一样飞散，碎成圆形。
2，连续下雨不知春天，晴天的夏天很深。
“喜晴”宋代:范成大
窗间梅花成熟落下，墙下竹笋成林。
连雨也不知道春天，记得晴天的时候夏天很深。
释义:
窗间的梅子熟掉了，墙下的竹子长成了竹林。
连续下雨，晴天的时候连春天都不知道，夏天晚了。
梅雨时家家都下雨，青草池随处都是青蛙。
“合同客”宋代:赵师秀
梅雨时家家都下雨，青草池到处都是青蛙。
因为没有过半夜的希望，所以拍打棋子落花。
释义:
梅子变黄的时候，每个家庭都被雨包围着，在被青草复盖的池塘旁听到青蛙的声音。
时间过了午夜，预订的客人还没来，闷闷不乐地轻轻敲打石头，掉下灯时把灯芯的肿块震动起来。
4、云接雨波浪，楼里水冷瓜甜，绿树挂檐。
《天净沙夏》元代:白朴
云彩接受雨水进入波浪间，大楼里高高的水冷瓜甜甜的，绿树挂在屋檐上。 纱厨藤簟、玉人罗扇轻轻地吊着头。
释义:
云雨停了，雨晴了，水面变高了波澜，远处的大楼看起来比往常高，水感觉比往常凉爽，雨后的瓜看起来也比往常甜美，绿树荫罩着屋檐。 纱帐的藤席上，有一个穿着年轻的绢夏衣，手里拿着罗扇，静静地享受着夏天舒适的时光的芳龄女孩。
五七八颗星出去，二三点在雨山前面。
“西江月夜行黄沙道中”宋代:辛弃疾
月亮不惊喜喜鹊，清风半夜鸣蝉。 在稻花香里说丰年，听到青蛙的声音。
在七八星之外，两三点在雨山前。 从前在茅店森林旁，路过谷川桥突然遇见。 (溪桥一作:溪头)
释义:
皎洁的月光掠过树枝间，惊动树枝上的喜鹊，清凉的晚风仿佛听到远处的蝉鸣似地吹。 在稻花香中，人们谈论丰收的年景，耳边传来青蛙的叫声。
天空乌云密布，星光闪烁，忽明忽暗，山前淅淅沥沥地下着小雨。 过去的小茅屋还在土地庙的森林旁，路绕过小河的源头，突然出现在眼前。
