000100000000030000母
酱料/海涅
一个
我习惯把头抬起来
性格也有点顽固傲慢
即使国王正视着我的脸
我也决不皱眉头。
可是妈妈,我直截了当地告诉你:
我很傲慢,尽管眼睛空空如也
在你幸福亲切的身边
我总是感到谦虚和胆小。
是你的精神悄悄地制服了我吗?
你的崇高精神永远赢不了
明亮的光芒照耀着太阳和月亮。
还是以前的回忆让我难过?
我曾经做过这样的事
伤了你爱我的慈母的心。
二
我傲慢地离开过你
我想环游世界的尽头
看看我在哪里能找到爱
我想抱着爱拥抱。
我找了一条街巷
挨家挨户地伸出手乞讨,
寻求爱的施舍
得到的只是嘲笑。
我走东走西
无处不在,无处不在,无处不在
我终于回家了,痛苦而悲伤。
妈妈朝我走来
哦,看你的眼中浮现出来
不是我长期找不到的甜蜜的爱!
作者
海因里希·海涅( 1797年12月13日-1856年2月17日)出生于德国杜塞尔多夫,19世纪最重要的德国诗人和记者之一。 海涅既是浪漫诗人,又是浪漫超越者。 海涅最为人所熟知的诗歌,可能是通过孟德尔逊作曲的音乐传播的“乘着歌声的翅膀”。
朗读者
张新玲,漳州人民广播电台主持人,漳州市艺术教育协会副会长。
招募
★《夜读》栏每周定期发表《福建省南夜话》、《诗歌之夜》、《英语朗读》等,以多种节目满足听众多样的需求。
★如果有适合朗读专栏的文章,英语也欢迎推荐和投稿。
(如果有适合夜晚专栏的好声音,也欢迎自己的推荐和推荐,给平静的生活增添好声音。)
★可以把音频作品和原创文学作品通过电子邮件发送到xmrbsbjczs@126.com。 请在邮件标题中注明“夜读+朗读者名”和“夜读+作者名”,并附上自己的个人资料和联系方式。
厦门日报社新媒体中心制
音频制作:许梦洁黄晓青照片:视觉中国与网络
编辑:林蕾值班主任:蔡萍萍
详情请阅读原文下载厦门日报App