每周,世界各地的生活都呈现出不同的独特生活方式。 每周的新词都表现出这样的变化和新鲜。
1创新战略伙伴关系: innovativestratnership
2区域电商发展指数: regionale-commercedevelopmentindex
4农村学生专业计划: specialcollegeenrollmnetplanforruralstudents
5闪存: quickie /闪存设备
6告别比赛: farewell match/swan song
7社交媒体操作规则: social media operation guide
1
中瑞建立了“创新战略伙伴关系”
4月8日,习近平在人民大会堂会见瑞士联邦主席施奈德曼,两国元首一致决定建立中瑞创新战略伙伴关系,瑞士成为中国第一个创新战略伙伴关系国家。
请看《中国日报》的文章
chinaandswitzerlandwillestablishaninnovativestricpartnershiptopromotecommondevelopmentandprosperity,ajointstatementissuedonfriday
据中瑞联合声明,中瑞为促进两国的共同发展和繁荣建立了创新的战略伙伴关系。
创新战略伙伴关系( innovativestrategistrypartnership )是中瑞双边关系丰富、具有深刻意义和重要意义的肯定,开拓创新精神是中瑞关系发展的突出特点
瑞士成为中国第一个创新战略伙伴关系国,定位于中国第一个五大发展理念( fivedevelopmentconceptofinnovation、harmonization、green、openness and sharing ),也是命名的外交关系国家
习近平指出,瑞士是最早与新中国建立邦交的西方国家之一,两国共同培育了平等、创新、共赢的中瑞合作精神( the2tconternerreshavejointlycultivatedacooperativespiritfeaturinge
习近平表示,坚持平等相互尊重、交流互鉴,是今后发展中瑞创新战略伙伴关系的政治基础”( thepoliticalforthetwocountries ' innovativestritypartnershipliesinadherevenition )
双方建立和加强战略协商等各类对话机制,增进相互理解和信任,实现必须统一规划重点合作领域的两国关系新定位。
双方应在加强自由贸易和金融合作扩大的基础上,结合中国创新推进战略和瑞士创新优势,支持两国创新合作平台的建设( supportheestablishmentofinnovationcooperationplatforms )企业、大学、 开展科研机构间创新合作,深化可再生能源、现代生态农业、节能环保、医药等领域的互利合作( deepenmutuallybenefiicialcooperationinrenewableenergy、modern eco-agriculture、enerren )
2
世界首个“区域电商发展指数”诞生了
2016世界电子商务大会在浙江义乌召开,会议正式发布了世界首个区域电子商务发展指数义乌电子商务发展指数。
chinahashisintrotdditisfilerecommentditioninfedthemmellocommodityproductioncenterofyiwuindchiejian
中国发布了以浙江省的小商品批发市场义乌命名的第一个地区的电器商业发展指数。
世界第一个区域电商开发指数( regionale-commercedevelopmentindex ) -义乌电子商务开发指数( Yiwu E-commerce Development Index ) 2016世界电子商务大会正式公布这是国家统计局批准的首个国家级县域电子商务大数据应用统计考试的主要内容之一( apilotprogramforbigdatainthecounty-level city )。
电子商务的迅速发展,反映其发展状况需要“晴雨计”,产生了义乌电子商务发展指数。
这个指数是每月的综合评价指数( comprehensivemonhlyevaluationindex ),由一个综合指数和五个分类指数构成。 总指数综合反映义乌市电子商务整体发展变动情况的电商环境指数、可靠性指数、活动指数、增长指数和贡献指数( thedegreeofcontributiontoeconomicandsocialdevelopment ) 五个分类指数分别从五个维度反映了义乌市电子商务发展的内外环境、电商经营主体的诚信状况、交易规模和频率、增长速度和结构、对经济和社会发展的贡献。
义乌电子商务发展指数发布有利于推动和指导义乌市电子商务市场健康繁荣发展( advanceprosperityandhealthydevelopmentofe-commerceinyiwu )义乌市贸易发展方式的转变, 提高有利于进一步收集全球电子商务资源的电气商标和规章制定的发言权( furthergatherglobale-commercetobolsteritsnegotiatingpositionimprovinge-commercestandardardard )
3
2050年中国将成为“足球一流强国”
国家发改委11日发布《关于发布中国足球中长期发展规划( 2016—2050年)的通知》。 这是中国足球史上第一次有一定期间的明确长期发展计划。
请看《中国日报》的文章
withchanticationstruggingtoqualifyfothe 2018 world cup,thecountryhassetagoalofbecomingaworld-leadingsoccerpowerby 2050 throughyouthy
在为进入2018年世界杯而努力的同时,中国提出2050年建立“足球一流强国”的目标,期待通过鼓励青少年、发展联赛来实现。
国家发改委、国家体育总局等部门11日联合发布《中国足球中长期规划( 2016-2050年)》( the mid-and long-termdevelopmentplanforchinesesoccer ),全球领先强国
《计划》最近包括中期和长期三个时段,内容涉及足球体制改革( soccer reform )、校园足球普及( popularization of campus soccer )、人才培养( talents training )、现场建设等多方面。
最近的目标( short-term goals,2016—2020年)主要发展校园足球、社会足球,建立体制机制和政策法规。
截至2020年,全国特色足球学校达2万所
中小学生经常参加足球的人数超过三千万
全国足球场数超过7万个,每万人有0.5-0.7个足球场。
中期目标( mid-term goals,2021—2030年)要求国家男子足球进入亚洲第一,女子足球回归世界一流强队( national man ' steamstandoutinasiandwomen ' steamreturnturnts )
长期目标( long-term goals,2013-2050年)要求实现足球一流强国的目标,中国足球实现全面发展。
【足改方案评论】
2015年3月,国务院办公厅发出《中国足球改革发展总体方案》( overallreformplantoboostthedevelopmentofsoccerinchina ) 发行的要求半行政化的中国协会( semi-administrativechinafootballassociation )与国家体育总局( generaladministrationofsportofchina )分离,使协会成熟的非政府组织( a full-flel ) 体育彩票增加投资促进足球业发展,增设两个国家级足球训练中心。
4
多校发布《农村学生专业计划》
最近,北大、清华、人民代表大会等多所大学陆续发表了2016年高校专业计划简章,分别招收农村学生。 从即日起至4月25日,考生可在网上报名。
请看《中国日报》的文章
chanicwillconnettoimplementassprocecollenterprolentansforruralstudents。
中国将继续推进农村学生专业计划。
“农村学生专业计划”( specialcollecteenrollmentplanforruralstudents )是国家为促进教育公平,让更多农村学生进入大学而制定的优惠政策。 专业计划主要在边疆、贫困、民族等地区县(包括县级市)以下高中勤奋学习,招收成绩优良的农村学生。
目前,复旦大学、清华大学、北京大学等多所重点大学( key universities )已经发布了农村学生专业招生计划。
由于学校与教育资源的差距( disaritiesinschoolingandeducationresources ),农村学生追求更高教育的难度增加,高校农村学生的比例也下降。 对许多农村家庭来说,高中学费( tuition fees )是个负担,成绩好的学生必须放弃继续学习的机会。
推进农村学生专业计划是一项便利的计划( stopgap measure ),长远来说,为了实现教育公平,政府需要进一步增加农村地区的教育投入,消除城乡之间的教育差距。
5
上海现在“楼市离婚潮”
据报道,上海最严峻的楼市新政实施半个多月以来,楼市激增势头明显放缓,但买房造成的离婚和结婚伪装现象明显增加。
两周后shanghiimplementedismothriddirprotyprotecommmentermentsonhomepurphases .
上海最严峻的楼市新政实施半个多月以来,为避免更严格的购房限制而匆匆离开的人越来越多。
quickie divorce ( flash )也可以用flash divorce表示。
Gu Jinshan,dorterfoshanghaihousingandurban-ruraldevelopmentmanagementcommittee,wardthatsomefkebreakupsturnedrealandledlawsuits。
上海市住宅和城乡建设管理委员会区金山主任说:“假离婚真的离婚了,双方都上了法庭。
因为离婚者太多,所以号码受到限制!
“假离婚”和“假结婚”现象频繁出现,上海一些区县民政局每天限制离婚手续应对协商离婚人数的激增。
shanghaiplanstointroduceanonlineappointmentbookserviceforpeoplewantingadivorce。
上海推行网上结婚登记预约。
shanghaiisnotthefiresplacecantointroducceeappointmentsfordivorceregistration。
但是,上海并不是我国第一个提出离婚预约制的地区。
假离婚是夫妻在虚假离婚协议上签的,我认为这是假的,但法律并不这样认为。 在民政部门注册,离婚是真实的,最后是无偿的。
在这里,小编提醒我们,友情的小船可能会翻船,为了买房子而说“假离婚”,恋爱的巨船可能会沉没
6
科比“告别比赛”
北京时间4月14日以后,足球迷们在NBA的竞技场上,花了这20年的时间看不到活跃的玩家了。 在梦想开始的洛杉矶类型中心,科比亲自给故事画上了最后一个句号。
请看媒体上的文章
22222222222222222222222222222222222226
13日,篮球界的目光为了迎接NBA正规赛季的科比客户的离别,将焦点放在舞台中心。
在报道中,farewell意味着“离别”,词类是名词。 Bid farewell to/make farewell to告别了。 例如,他向家人告别。
“告别比赛”可以用farewell match表示,也可以用swansonsong表示。 Swan song这个词,有点决然难过。 天鹅一生沉默不语,起源于死前发出美丽的“歌声”这个词。 在现在的用法中,swan song多指隐退或到最后进行的最后的努力或表演。
这场比赛是科比的告别赛,他最后作为运动员打球。 这是体育史上的象征时刻。
科比的告别比赛引起了关注。 洛杉矶地铁局向科比致敬,临时将离梯级馆最近的地铁站改名为“科比站”,该站原名为皮科站,这次临时改名活动将持续24小时。
科比在中国也没有减少人气。 科比和中国粉丝相比,曾经的“猫王”埃尔维斯·普雷斯利和披头士乐队好像都是美国粉丝。 为了向科比表示敬意,杭州某公司14日提出了“科比假期”。 还有很多“科蜜”去了竞技场,目睹了最后的战斗。
对科比来说,赛前的心情是感慨万千的。
“Greg up die hard ray fans,还有在这里20年的vice versa.thenercareri ' veseethecitygrow.I ' veseethecitydevelop,and vice versa.therenopallateri '
我从小就是湖人的铁棒球迷,长大后能为自己喜欢的队伍工作,而且一枪20年,完成了自己的事业。 这个对于自己来说梦想会实现。 我看到了这个城市的成长和发展,这个城市也看到了我的成长。 我不想在别的什么地方结束自己的职业生涯!
“一切都做完了”
在月台结束职业生涯,对我来说意味着一切。
7
九种微信的内容被封杀了
你有没有为“平安度过好人一生”的新闻而烦恼过?你有没有为“不是中国人”而烦恼过? 你有没有被“搬到三个小组就能拿到现金费”的红色包装链接感动过? 今后,这些微信上的骚扰链接将全部关闭,小伙伴们不再“守IQ”!
这九种内容要封印
1 .诱导共有类
什么是诱导共享? 举个例子,“不是中国人”“希望亲切的人转送”“转送一生平安”“疯了”“一定转送”“成为朋友也要感谢朋友”……。 你见过这些内容的链接吗? 这通常用夸张的语言胁迫、引导和分享用户。
份额share
lotsofparentssharecutephotos是他们的babiesonsocialmediasites
很多父母在社交媒体的网站上分享自己孩子的萌照。
转发retweet/repost
以太网( retweet ) functionisdesignedtomakeinformationgoviral
传输功能是为了更快地传播信息。
2 .诱导关注类
在此,强制或引导用户关注公共账户,包括但不限于关注后查看答案、接受红包、关注后参加活动等。 网友帅哥说,自己经常看公开号码的报道,故意做悬念,看到不关注公开号码就看不到结果,喝醉了
关注follow
你应该遵从我的ex-boyfriendonamicroblog
在推特上不能决定是否应该关注前男友。
取消关注
你只是点击,你是choseochoossochoosto辛普森forrreporttheaccountstotwitter
只需单击鼠标,即可取消关注、阻止用户或向Twitter报告帐户。
3、H5游戏、测试类
这样的链接大多以手游的网络用户为对象,通过游戏、测试等方法,吸引性格测试、测试签名、网络游戏等用户在不知不觉中输入各种各样的信息……
网络游戏/网络游戏online games
手游/手机游戏mobile phone games
桌面游戏/桌面游戏桌面games
Facebook assorderverdatabouthabouthegamingonline.accrossdesktopandmobile,over 375 millionperminonprovementhatareconnectedwit
Facebook还统计了有关网络游戏的数据。 从桌面游戏到手机游戏,每月有超过3.75亿用户登录Faceboook帐户进行游戏。
4、欺诈类
在这个班里我们最常遇到的是虚假的红包,这样的链接特别像微信的红包,连链接上的文字都是“恭喜,大吉意大利”,结果不小心进去看看,有几个小组马上就拿到了通话费的流量,现金就出来了
微信红包red envelope
用微信发送电子红包( electronic red envelope )并不少见,但是看到朋友圈的照片首先发红包是新鲜的。 很多人认为,开了朋友圈,自己的近视变得严重了。 其实,只有朋友们寄来了“红包照片”( red envelope photo )。
5 .骚扰、广告和垃圾信息
散布骚扰、欺诈、垃圾邮件等信息,假冒伪劣商品信息,假冒伪劣服务信息,假冒伪劣网络货币等。
垃圾邮件spam ads
fourmen有一份massive的整理文件
四人因大量发送垃圾广告信息而被起诉。
六、谣言类
这些信息,自来水的有毒性,香蕉的致癌性,不能吃龙虾等,没有发送信息,不知道有多少人打了个洞。 每季度定期发表的网上流传谣言之前的十个人在意吗? 其实大部分是我们关注过,也相信过。
朋友圈moments(officialname)/friercle
我和她有共同之处
她在朋友圈里拍了假期中的照片。
7、题文不合,内容庸俗
其实这个最被理解的是“标题党”,故意耸耸标题,用明显的倾向性、误解性、煽动性的标题来吸引别人的点击。 此外,性器官、性行为、性暗示相关的,传播低俗趣味、低俗、感冒化内容的,或者暴力、恶意谩骂、宣传受侮辱内容的,都必须被阻止!
三俗vulgarbroductsandkitsch
在英文报道中,“三俗”中经常使用的vulgarproducts和kitsch,kitsch是从德语借来的词语,意味着现存艺术形式的低级模仿和复制,被译成“色彩”。 “反三俗”可以用anti-vulgarity campaign表示。
我们经常说的“标题党”可以用sensational headline writers来表示。
8 .非法获取用户数据的;
在未经用户明确同意的情况下,将相关信息(如数据用途、使用范围等)原封不动地披露给用户时,复制、保存、使用或转移用户数据。
信息泄露警告
chinescorrecorriercompaninesfinesofupto 50,000y uan ( around $ 7,814 )和许可证恢复是leaking customers ' personal information,accrdingtodraftree
11月16日颁布的快递条例草案指出,我国快递公司泄露用户信息将面临最高罚款5万元,取消许可证的处罚。
9 .其他违反国家法律法规的
8
回复邮件遇到了“电信诈骗”
最近北京网民发表了“为什么电子邮件能骗取我的财产? ”的文章在网上广泛传播。 据网民介绍,他收到“订阅增值业务”的邮件,根据提示回复“取消+验证码”后,半天内支付宝、银行卡的资金蜂拥而至。
首先,让我们看看案主是怎么进入骗子圈套的
首先收到“垃圾邮件”
“4月8日星期五,下班回地铁。 我的手机突然收到了来自“‘1065800”号码的邮件杂志。 这本杂志读得太多了,我的第一反应是“td”。 这封邮件回复了我“发出了错误的指令”。 ’他说
热字:垃圾邮件/伪基站
此外,智能手机从11m产生的是dartingtodataddataredviredbevireusessentforthesuppersationsinthefirstsimonthstotheyear
腾讯数据显示,今年上半年,伪基站发射的手机病毒感染了1100多万部智能手机。
这种个人购买并用于发送大量垃圾邮件的基站是伪基站。 这些垃圾邮件包括“投资建议”( investment advice )、“中奖通知”( notificationsofwinningaprizeinalottery )和“促销消息”( promotional messages )。 另外,因为邮件是从基站发送的,所以乍一看内容被误认为是真的。
【回复邮件陷阱】
然后,该用户显示为“10086”,相继收到来自“10658139013816280086”的消息,表示“中广财经半年包装业务”开通,请编辑“取消+验证代码”取消本邮件。 在另一条显示为“10086”的消息中,该用户收到了“尊敬的客户,USIM卡的6位授权码是******”。 此时,我想尽快取消这项被损坏的业务,因为不知道USIM卡的认证代码是什么,所以回答了“取消+******”。
热字:验证代码
grogingcallsarebeingmedemedtocreateabtecustomerverificationcodeforthepurcesofthepur asymanyareconnedathecurrentsystemleadingtor
最近,为购买在线列车票的用户提供更好的“认证码”的呼声越来越强烈,很多人担心现在的系统会是春节。
热字: USIM卡
USIM是universalsubscriberidentitymodule的缩写。 例如4G USIM card。
【银行账户的馀额转账】
此后,该网民的支付宝、与支付宝相连的招商银行账户、工商银行账户陆续发生转账。 再者,那个用户紧急解除了支付宝物的银行卡之后,“我马上检查网银。 可悲的是,我发现我的中国银行招商银行的网络银行一点也没有上去,密码被篡改。 我可以注册的工商银行卡的网络银行,一查对帐单,网络银行就在这个时候汇过去了。”
热词:网上银行
网上银行( or internet banking ) allocustocondinscustocondinsfinancialtransactionsonasecurewebsite的运营由信用联合大楼的society进行
也就是说,“网上银行”可以用“网上银行”或“网络银行”来表示。 我们平时使用的个人在线银行是“个人在线银行”。 此外,“移动银行服务”除利用移动通信网络和终端开展相关银行业务外,还提供“呼叫中心”等各种服务。
我们平时在网上购物的时候,比如访问淘宝时使用的支付宝,英语是alipay,“支付”的英语是“pay off”,比如“hepaysoffhiscreditorintwelvieinstalment .”。 中所述情节,对概念设计中的量体体积进行分析
“谁应该对电信诈骗案负责? 》和
在上述案例中,网民在文章结尾提出疑问,企业和银行等各种环节,究竟谁愿意对此事负责? 对此,中国互联网协会信用评估中心法律顾问赵占领律师表示,电信欺诈等具体方法非常多,需要结合具体的案例过程来看待。 明确其中欺诈犯是如何获得信息的重要步骤之一。 必须结合进一步具体的案例分析,定义其中是否涉及过失责任人。
热词:电信诈骗
Tang Wei、thechinesemoviestarwhorosetofameafterherrolein 2007 ' s lust、caution warnedherfanstobewareoftelemarketingscamsonsaturday之后
2007年因电影《色戒》而受欢迎的内地女演员汤唯在上海松江区工作期间撒了21万元谎。 星期六,她警告球迷要警惕电信诈骗。
Telemarketing scams准确地称为“电话营销欺诈”,也称为“电话营销欺诈”,英语也称为电话营销fraud,罪犯通过电话或邮件捏造虚假信息,设置欺诈,对受害者实施远程、非接触的欺诈,向受害者挥金如土
Scam和fraud这两个词的意思是“欺诈、欺诈”,从具体的用法来说,Scam多指以欺诈和逃税为目的的欺诈,例如recruitment scam (招聘欺诈)、auction scam (拍卖欺诈)等,fraud是指个人通过欺诈和欺诈获得金钱利益的行为 例如credit card fraud (信用卡诈骗)、internet fraud (互联网诈骗)等。
sombodybeconnedoutof什么意思是“被骗了什么”,同样的用法是beswindledoutof什么,例如abusinessmanswindledinvestorsoutofmillionsofpounds (商人是投资者们
编辑:刘秀红,许雅宁