首页成语词典涂脂抹粉涂脂抹粉的意思
zhīfěn

涂脂抹粉



涂脂抹粉

意思解释

基本解释搽胭脂抹粉。指妇女梳妆打扮。比喻为遮掩丑恶的本质而粉饰打扮;企图掩人耳目。

出处明 凌濛初《二刻拍案惊奇》第14卷:“其妻涂脂抹粉,惯卖风情,挑逗那富家郎君。”

例子我照作品的年月看下去,这些不肯涂脂抹粉的青年们的魂灵便依次屹立在我眼前。(鲁迅《野草 一觉》)


基础信息

拼音tú zhī mǒ fěn

注音ㄊㄨˊ ㄓ ㄇㄛˇ ㄈㄣˇ

繁体塗脂抹粉

正音“脂”,不能读作“zhǐ”。

感情涂脂抹粉是贬义词。

用法联合式;作谓语、定语;含贬义。

辨形“涂”,不能写作“途”;“抹”,不能写作“沫”。

辨析涂脂抹粉与“乔装打扮”区别在于:涂脂抹粉偏重在“涂”;“抹”;可以指女子打扮;或美化某事物;“乔装打扮”偏重在“乔装”;仅指改变行装;掩盖本来面目。

歇后语登台前的演员

谜语上妆

近义词文过饰非、乔装打扮

反义词本来面目、真相大白

英语apply powder and paint(prettify; trick out; trick up)

俄语подкрáшивать(приукрáшивать)

日语口紅(くちべに)を塗(ぬ)りおしろいをつける,美化(びか)する

德语schǒnfǎrben(beschǒnigen)

法语farder(enjoliver)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 涂脂抹粉的意思解释、涂脂抹粉是什么意思由爱淘啦文学网提供。

相关成语


成语 解释
一本正经 正经:庄重;正派。形容态度规矩而庄重。
不可胜举 无法一一列举。形容数量、种类很多。
壮气吞牛 形容气势雄壮远大。
大有可为 事情很值得做;很有开拓或发展有前途。
惨不忍睹 睹:看。情景凄惨;使人不忍看下去。
放牛归马 把作战用的牛马牧放。比喻战争结束,不再用兵。
颐指气使 颐:腮帮子;指:指挥;气:神气;使:指使。用腮帮子来指挥人;用神气来支使人。
少壮不努力,老大徒伤悲 年轻力壮的时候不奋发图强,到了老年,悲伤也没用了。
当仁不让 碰到应该做的好事就积极主动去做;不推托;不谦让。当:面对着;仁:原指正义的事;现泛指应该做的好事。
暮史朝经 经:指儒家经典。晚上读史书,早晨读经书。形容勤奋好学。
秣马厉兵 磨好兵器,喂好马。形容准备战斗。
疙里疙瘩 文字不通畅,物体不平滑很粗糙。
拉大旗作虎皮 比喻打着革命的旗号来吓唬人、蒙骗人。
极重不反 同“极重难返”。
不费吹灰之力 形容事情做起来非常容易,不花一点力气。
万无一失 指绝对不会出差错。万:形容很多;失:差错。
有权有势 势:地位和权力。既有权力,又有地位。
将寡兵微 寡:少;兵:士兵;微:衰败。兵少将少。形容兵力薄弱。
作壁上观 壁:壁垒;营寨周围的高墙。在壁垒上观看别人交战。比喻从旁观望;置身事外。
善游者溺 会游泳的人,往往淹死。比喻人自以为有某种本领,因此而惹祸。
新官上任三把火 指官员上任之初采取新的措施或政策。
千家万户 众多人家。
战不旋踵 旋:转。踵:脚后跟。打仗时不向后转。形容勇猛向前。
移日卜夜 指昼夜相继。
诸如此类 许多像这种类型的。指与上述同类的。诸:一些;许多;如:像。
药石无效 药石:药和治病的石针。药和石针都不见效。形容病情严重。
今夕何夕 今夜是何夜?多用作赞叹语。谓此是良辰。
致知格物 致知:获得知识;格物:推究事理。获得知识,推究事物的原理。