首页成语词典木已成舟木已成舟的意思
chéngzhōu

木已成舟



木已成舟

意思解释

基本解释木头已经做成了船。比喻事情已成定局;不可挽回。

出处清 夏敬渠《野叟曝言》:“据你说来,则木已成舟,实难挽回了?”

例子事到如今,木已成舟,我还有什么可说的呢?


基础信息

拼音mù yǐ chéng zhōu

注音ㄇㄨˋ 一ˇ ㄔㄥˊ ㄓㄡ

感情木已成舟是中性词。

用法主谓式;作谓语、定语、分句;中性词。

辨形“已”,不能写作“己”、“巳”。

辨析木已成舟与“覆水难收”有别:木已成舟是从事情自身发展的状况着眼;只描写事情的局面;“覆水难收”则从人的行为结果着眼;多用来修饰人们表示决心;提出承诺后的局面。

谜语杭改作航

近义词覆水难收

反义词变幻莫测

英语What is done cannot be undone.(The wood is already made into a boat.)

俄语дело уже сделано

日语既成事実(きせいじじつ)

德语der Baum ist schon zum Boot geworden--vor vollendeten Tatsachen stehen

法语ce qui est fait est fait(à chose faite pas de remède)

拉丁语Jacta est alea.


字义分解


更多成语的意思解释


※ 木已成舟的意思解释、木已成舟是什么意思由爱淘啦文学网提供。

相关成语


成语 解释
痛不欲生 悲痛得不想再活下去了。痛:悲痛;欲:想;打算。
急中生智 智:智谋;对策。在紧急中猛然想出了应付的好办法。
吉星高照 吉星:指福、禄、寿三星;古人以为吉祥之星。吉祥之星高高照临。借指能带来吉祥的人或事物。
畏缩不前 畏惧退缩,不敢前进。
梦幻泡影 佛教用语。认为世界上的事物都象梦境、幻术、水泡和影子一样空虚。后比喻空虚而容易破灭的幻想。
首身分离 首:头。头和身体分开了。指被砍头。
犀牛望月 比喻见到的不全面。
二八佳人 二八:指十六岁:佳人:美女。十五六岁的美女。
冠绝一时 冠绝:遥遥领先,位居第一。形容在某一时期内超出同辈,首屈一指。
败俗伤风 指败坏社会道德风气。
度己失期 估计己经误了期限。
气吞牛斗 牛:牵牛星。斗:北斗星。牛斗泛指星空。形容气魄很大。
婆婆妈妈 形容人动作琐细,言语罗唆。也形容人感情脆弱。
大开方便之门 给予极大的方便。
令人满意 指让人意愿得到满足。
死不开口 至死也不说话。指缄口不言
不置可否 置:搁;放;可:行;否:不行。不说对;也不说不对。指不明确表态。也作“不加可否。”
家破人亡 家园被毁;亲人死亡。形容家庭惨遭不幸。
不在话下 原多用于旧小说中;表示故事暂告一段落;转入别的情节。现多指事物轻微;不值得说或事情当然是这样;用不着说。
草满囹圄 监狱里长满了草。比喻政治清明,犯罪的人极少。
叫苦不迭 不迭:不停止。形容连声叫苦。
鞭辟入里 鞭辟:鞭策,激励;里:最里层。形容作学问切实。也形容分析透彻,切中要害。
千里命驾 命驾:命人驾车。备上车子到千里之外去拜访朋友。形容友情深厚。
有缘千里来相会,无缘对面不相逢 缘:缘分。有缘分的人即使相隔千里,也会相聚在一起。没有缘分的人即使面对面走过,也聚不到一块。
倒悬之急 倒悬:头向下、脚向上悬挂着。比喻极其艰难、危险的困境。
皮松肉紧 形容漫不经心,宽泛而无关紧要
闻所不闻 听到从未听到过的。形容事物非常希罕。
解甲休兵 见“解甲休士”。