离乡背井
意思解释
基本解释乡、井：家乡；背：离开。离开家乡；到外地去。
出处元 关汉卿《金线池》：“我依旧安业着家，他依旧离乡背井。”
例子有许多本地的干部，现在要离乡背井，到前方去。（《毛泽东选集 关于重庆谈判》）
基础信息
拼音lí xiāng bèi jǐng
注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ
繁体離鄉背井
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情离乡背井是中性词。
用法联合式；作谓语、定语。
辨形“井”，不能写作“景”。
近义词流离失所、颠沛流离
反义词安居乐业、安土重迁
英语flee one's home（tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it）
俄语покинуть родные места
日语故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる
德语Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen
法语dépaysé
字义分解
更多成语的意思解释
- 力所能及(意思解释)
- 乐道好古(意思解释)
- 遁世离俗(意思解释)
- 大包大揽(意思解释)
- 玉卮无当(意思解释)
- 半吊子(意思解释)
- 到此为止(意思解释)
- 语不惊人(意思解释)
- 酒后茶余(意思解释)
- 酒能乱性(意思解释)
- 俭以养德(意思解释)
- 缠绵悱恻(意思解释)
- 囚首垢面(意思解释)
- 骨肉之亲(意思解释)
- 有血有肉(意思解释)
- 死对头(意思解释)
- 冲锋陷阵(意思解释)
- 文治武功(意思解释)
- 三个臭皮匠，合成一个诸葛亮(意思解释)
- 当一天和尚撞一天钟(意思解释)
- 遗世绝俗(意思解释)
- 打情卖笑(意思解释)
- 美人迟暮(意思解释)
- 稳如泰山(意思解释)
- 春寒料峭(意思解释)
- 形影相随(意思解释)
- 丰功伟绩(意思解释)
- 别有用心(意思解释)
※ 离乡背井的意思解释、离乡背井是什么意思由爱淘啦文学网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 朝思暮想 | 从早到晚思念不已。形容思念之深切。多用于男女恋情。 |
| 胡作非为 | 指毫无顾忌或不考虑后果地肆意行动。非为；干坏事。 |
| 直言贾祸 | 直：坦率、直爽；贾：买，引伸为招致。指说话坦率的人会惹祸。 |
| 见风是雨 | 比喻只看到一点迹象，就轻率地信以为真 |
| 黄台之瓜 | 黄台：指《黄台瓜辞》，为唐李贤所作，希望以此感悟高宗及武则天不能再废太子。比喻不堪再摘。 |
| 翩翩起舞 | 轻捷飘逸地跳起舞来。 |
| 自己人 | 自己一方的人。指自家人或圈内人。 |
| 香草美人 | 旧时诗文中用以象征忠君爱国的思想。 |
| 如臂使指 | 好像手臂指挥手指一样。比喻指挥、调动得心应手。 |
| 不三不四 | 不像这也不像那。即不像样子；不伦不类。形容不正派或不像样子。 |
| 大树将军 | 原指东汉冯异。后常指不居功自傲的将领。 |
| 朝令夕改 | 早上发的命令；晚上就改变。形容政令多改；使人民无所适从。 |
| 算尽锱铢 | 算：计算；锱铢：旧制1两＝4锱，1两＝24铢，比喻极其微小的数量。极微小的数量也要算。指苛敛钱财。 |
| 喔咿儒睨 | 儒睨：强笑的样子。形容老着脸皮，强作欢颜。 |
| 忠臣不事二君，贞女不更二夫 | 事：侍奉，服侍。忠义之臣，不奉事两个朝代的君主；贞节的妇女，不再嫁第二个丈夫。指忠诚不二。 |
| 表里如一 | 表：外表；里：内心。外表和内心一个样。外表与内部一致。形容人的言论、行动和思想完全一致。 |
| 自命不凡 | 自称自己不平常（凡：平凡；平常）。形容自高。 |
| 谠言直声 | 谠言：公正的言论；直：正直的。公正的、正直的、理直气壮的言论。 |
| 户告人晓 | 让每家每人都知道。 |
| 通俗易懂 | 广大人民群众都能懂得。 |
| 不可磨灭 | 磨灭：指痕迹、印象、功绩、事实、道理等；经过相当长的时间逐渐消失。形容永远不会消失。 |
| 一鼓作气 | 一鼓：第一次击鼓；作：振作；气：士气。作战时第一次敲鼓可以鼓起战士的锐气。比喻趁劲足时一下子把事情完成。 |
| 错落有致 | 致：别致；有情趣；错落：参差交错；致：情趣。形容事物的布局虽然参差不齐；但却极有情趣；使人看了有好感。 |
| 春去冬来 | 春天过去，冬天到来。形容时光流逝 |
| 各行其是 | 行：做；是：对的；其是：他自己认为是对的。各人按照自己认为对的去做。形容思想、行动不一致。 |
| 打退堂鼓 | 退堂：指古代封建官吏坐堂问事完毕。封建官吏在退堂前；差役要打退堂鼓；表示停止办公或审理案件结束。现比喻跟人共同做事时中途退出。也比喻遇到困难或问题时；向后退缩。 |
| 充耳不闻 | 充：塞住；闻：听。塞住耳朵不听。形容不听别人的意见或劝告。 |
| 偶语弃市 | 偶语：相对私语；弃市：在闹市执行死刑。指在暴政下，二人相对私语也会遭到杀身之祸。 |