分道扬镳
意思解释
基本解释道：路；镳：马嚼子；借指为马；扬镳：驱马向前。分走不同的路。比喻人们分别发展和施展各自的聪明才智。比喻因志趣、目标不同而各走各的路。
出处北齐 魏收《魏书 拓跋志传》：“洛阳我之丰沛，自应分路扬镳。自今以后，可分路而行。”
例子我们彼此之间感情不和，早已分道扬镳了。
基础信息
拼音fēn dào yáng biāo
注音ㄈㄣ ㄉㄠˋ 一ㄤˊ ㄅ一ㄠ
繁体分道揚鑣
正音“镳”，不能读作“lù”。
感情分道扬镳是贬义词。
用法偏正式；作谓语、宾语；用于书面语。
辨形“扬”，不能写作“杨”；“镳”，不能写作“标”。
辨析分道扬镳和“各奔前程”都有“由于志向目标不同而各走各的路的意思”。不同在于分道扬镳偏重于“分手”；多用于人；“各奔前程”仅用于人。
谜语分手
近义词各奔前程、风流云散
反义词志同道合、并驾齐驱
英语each going one's own way
俄语пойти рáзными путями
日语それぞれ別の道を行く。〈喻〉めいめい思い思いの道を進(すす)む
德语hier trennen sich die Wege（jeder geht seinen Weg）
字义分解
更多成语的意思解释
- 轮扁斫轮(意思解释)
- 起兵动众(意思解释)
- 蠢蠢欲动(意思解释)
- 四书五经(意思解释)
- 二八佳人(意思解释)
- 成竹在胸(意思解释)
- 不得而知(意思解释)
- 败俗伤风(意思解释)
- 吴下阿蒙(意思解释)
- 淡泊以明志，宁静以致远(意思解释)
- 事与愿违(意思解释)
- 美人迟暮(意思解释)
- 度德量力(意思解释)
- 会少离多(意思解释)
- 妙语连珠(意思解释)
- 出师不利(意思解释)
- 字斟句酌(意思解释)
- 鞭辟入里(意思解释)
- 人尽其才(意思解释)
- 福善祸淫(意思解释)
- 以夷制夷(意思解释)
- 空手套白狼(意思解释)
- 荡然无余(意思解释)
- 纷红骇绿(意思解释)
- 脸黄肌瘦(意思解释)
- 饿殍遍野(意思解释)
- 骂骂咧咧(意思解释)
- 弥留之际(意思解释)
※ 分道扬镳的意思解释、分道扬镳是什么意思由爱淘啦文学网提供。
成语接龙(顺接)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 高耸入云 | 耸：直立，高起。高高地直立，直入云端。形容建筑物、山峰等高峻挺拔。 |
| 金屋藏娇 | 金屋：富丽华贵的房屋；娇：阿娇；指汉武帝刘彻的姑母长公主刘嫖的女儿。原指汉武帝刘彻要用金屋接纳阿娇作妇。后指特别宠爱某美貌女子；也特指纳妾。 |
| 敬业乐群 | 专心学习，和同学融洽相处。 |
| 骄生惯养 | 骄：通“娇”。指娇生惯养。 |
| 日日夜夜 | 每天每夜。形容延续的时间长。 |
| 臭名远扬 | 名：名声；臭名：坏名声；扬：传播。坏名声传得很远。也作“丑声远播”。 |
| 举重若轻 | 举起重物就像举起轻东西那么容易。比喻能轻松地胜任繁重的工作。 |
| 活蹦乱跳 | 欢蹦乱跳。 |
| 肝胆欲碎 | 欲：将要。肝和胆将要破碎了。形容极度悲痛或非常生气。 |
| 凤毛麟角 | 凤；麟：凤凰、麒麟；是传说中珍禽异兽。凤凰身上的羽毛；麒麟头上的犄角。比喻珍贵、稀少的人或事物。 |
| 心直口快 | 性情直爽；有话就说。直：直爽。 |
| 空口无凭 | 凭：凭证。只是嘴说；没有凭证。指不足为据。 |
| 藏形匿影 | 藏、匿：隐藏。隐藏形迹，不露真相。 |
| 鬼头鬼脑 | 形容举止诡秘；行为不光明正大或不正派。 |
| 急功近利 | 急：急于；功：成效；成就；近：眼前的利益。急于追求成效；贪图眼前利益。 |
| 令人作呕 | 呕：想吐；恶心。形容使人厌恶。 |
| 女生外向 | 向：朝着，引申为偏爱。女子成人总要结婚。指女子心向丈夫家。 |
| 勤学苦练 | 认真学习，刻苦训练。 |
| 孜孜不倦 | 勤奋努力；不知疲倦（孜孜：勤勉的样子）。 |
| 千家万户 | 众多人家。 |
| 认贼作父 | 把坏人当作父亲；常指卖身投靠坏人或敌人。 |
| 慌不择路 | 势急心慌，顾不上选择道路。 |
| 妖魔鬼怪 | 迷信的传说中危害人类的妖精和魔鬼。比喻形形色色害人的东西或人。 |
| 进退维谷 | 维：语气助词。谷：比喻困难处境。进和退都处于困难的境地。 |
| 阿娇金屋 | 阿娇：指汉武帝刘彻的姑母（馆陶公主又称“长公主”刘嫖）的女儿。原指汉武帝刘彻要用金屋接纳阿娇为妇。这里泛指美丽高贵的女子。 |
| 去住两难 | 去也不好，留也不好，左右为难。 |
| 步步深入 | 一步一步地进入事物的内部。 |
| 二缶钟惑 | 二：疑，不明确；缶、钟：指古代量器。弄不清缶与钟的容量。比喻弄不清普通的是非道理。 |