恩将仇报
意思解释
基本解释将：拿；把；报：报答。受了别人的恩惠却用仇恨来报答。形容忘恩负义。
出处明 冯梦龙《醒世恒言》第30卷：“亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！”
例子亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！（明 冯梦龙《醒世恒言》卷三十）
基础信息
拼音ēn jiāng chóu bào
注音ㄣ ㄐ一ㄤ ㄔㄡˊ ㄅㄠˋ
繁体恩將讎報
正音“将”，不能读作“jiàng”。
感情恩将仇报是贬义词。
用法主谓式；作谓语、定语；同以怨报德。
辨形“恩”，不能写作“思”。
谜语打渔杀家
近义词忘恩负义、以怨报德
反义词以德报恩
英语requite kindness with enmity
俄语платить злом за добрó
日语恩を仇(あだ)で返す
德语eine Wohltat mit Undank lohnen（Gutes mit Bǒsem vergelten）
法语rendre le mal pour le bien（ingrat）
字义分解
更多成语的意思解释
- 醋海翻波(意思解释)
- 亭亭玉立(意思解释)
- 冷若冰霜(意思解释)
- 齐头并进(意思解释)
- 翩翩起舞(意思解释)
- 裾马襟牛(意思解释)
- 香草美人(意思解释)
- 无法无天(意思解释)
- 拂袖而去(意思解释)
- 争先恐后(意思解释)
- 拉大旗作虎皮(意思解释)
- 寿元无量(意思解释)
- 止于至善(意思解释)
- 扬威耀武(意思解释)
- 敢不承命(意思解释)
- 众建贤才(意思解释)
- 道山学海(意思解释)
- 淡泊以明志，宁静以致远(意思解释)
- 凹凸不平(意思解释)
- 平心而论(意思解释)
- 安闲自得(意思解释)
- 粉墨登场(意思解释)
- 以直报怨，以德报德(意思解释)
- 草满囹圄(意思解释)
- 北斗之尊(意思解释)
- 字斟句酌(意思解释)
- 欢聚一堂(意思解释)
- 五花八门(意思解释)
※ 恩将仇报的意思解释、恩将仇报是什么意思由爱淘啦文学网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 故家乔木 | ①谓世家的人才、器物必定出众。②喻指乡贤。 |
| 色飞眉舞 | 色：脸色，表情。形容人非常得意兴奋的样子。 |
| 首身分离 | 首：头。头和身体分开了。指被砍头。 |
| 少壮不努力，老大徒伤悲 | 年轻力壮的时候不奋发图强，到了老年，悲伤也没用了。 |
| 如臂使指 | 好像手臂指挥手指一样。比喻指挥、调动得心应手。 |
| 惹事生非 | 招惹是非，引起争端。 |
| 昂藏七尺 | 指轩昂伟岸的男子汉。 |
| 扶摇直上 | 扶摇：迅猛盘旋而上的旋风。乘着大旋风之势一直上升。比喻事物迅速地直线上升。有时也比喻官职提升得很快。 |
| 绊脚石 | 绊脚的石头，比喻阻碍前进的东西。 |
| 风和日丽 | 和：柔合；温和。轻风柔和；阳光灿烂。形容天气晴和。 |
| 粗服乱头 | 粗服：粗布衣服；乱头：蓬头乱发。形容不讲究修饰。 |
| 三三两两 | 三个两个地在一起。形容人数不多。 |
| 倒裳索领 | 索：搜寻、寻求。把衣裳倒过来寻找领口。比喻办事抓不到要点。 |
| 胡子拉碴 | 形容满脸胡子零乱不齐的样子。 |
| 心烦意乱 | 心情烦躁；思绪纷乱。形容内心烦闷焦躁。烦：烦躁；意：心绪；心思。 |
| 珠还合浦 | 合浦：汉代郡名，在今广西合浦县东北。比喻东西失而复得或人去而复回。 |
| 勤学苦练 | 认真学习，刻苦训练。 |
| 春寒料峭 | 料峭：形容初春的微寒。形容早春微带寒意；刺入肌骨。也作“料峭轻寒”、“料峭春寒”。 |
| 绿林强盗 | 指山林的强盗。 |
| 热气腾腾 | 热气：温度高的气体；腾腾：气体不断上升的样子。原意为热气盛大。比喻情绪高涨；气氛热烈。 |
| 了如指掌 | 了：了解；清楚。指掌：指手掌里的东西。形容对情况清楚得就像指点掌上的东西；给人看一样。比喻对事物了解得非常清楚。 |
| 不宁唯是 | 宁：请助词，无义；唯：只是；是：这样。不只是这样。即不仅如此。 |
| 坐以待毙 | 待：等待；毙：死。坐着等死。指无力抗争或不想抗争。 |
| 似曾相识 | 好象曾经见过。形容见过的事物再度出现。 |
| 昏聩无能 | 昏：眼睛看不清楚；聩：耳朵听不清楚。眼花耳聋，没有能力。比喻头脑糊涂，没有能力，分不清是非。 |
| 三十六计，走为上计 | 原本指无力与敌人对抗；最好是避开。后指事情已经到了无可奈何的地步；没有别的好办法；只能出走。 |
| 聪明伶俐 | 伶俐：灵活。形容小孩子头脑灵活；记忆力和理解力强。 |
| 慢条斯理 | 形容说话做事动作缓慢；不慌不忙。 |